Ateliers au Collège de traducteurs Looren

Le Collège de traducteurs Looren offre diverses possibilités de formation continue aux traducteurs et traductrices littéraires professionnels : quatre à cinq fois par année, nous réalisons dans les locaux du Collège des ateliers de plusieurs jours. Les ateliers bilingues, qui constituent un axe fort de travail, permettent aux participants de débattre avec leurs collègues de certains problèmes épineux et de soumettre à la discussion leur propre projet de traduction.

En 2012, nous organisons pour la première fois des ateliers pour enfants et adolescents. En collaboration avec des traductrices et traducteurs littéraires et des écoles primaires et secondaires, nous développons des concepts sur mesure, qu’il s’agisse d’ateliers d’une demi-journée ou de semaines de projet.