Looren Translation Grants 2018
Iannis Kalifatidis, Athens, Greece
Looren Translation Grants 2018
Regula Renschler-Grant
German, English > Greek
Iannis Kalifatidis translates from German and English into Greek, including works by Stefan Zweig, Georg Büchner, W.G. Sebald along with countless surtitles for German and English plays from William Shakespeare via Gerhard Hauptmann to Elfriede Jelinek and Christoph Marthaler. At Translation House Looren he is working on Friedrich Glauser’s novel Der Chinese, his second Glauser translation.
Betül Parlak, Istanbul, Turkey
Looren Translation Grants 2018
Italian > Turkish
Betül Parlak translates from Italian to Turkish, including books by Umberto Eco, Giorgio Agamben, Pierdomenico Baccalario and Antonio Tabucchi. At Translation House Looren she is working on Matvej Loewenthal’s La dodicesima nota.